Дастин Порье строит большие планы на жизнь после завершения карьеры в UFC.
Позднее в этом месяце Порье выйдет в октагон в последний раз, встретившись с Максом Холлоуэем в главном событии UFC 318 за титул «Самого крутого ублюдка» (BMF). Мероприятие организовано специально для Порье в Новом Орлеане с учетом его предстоящего ухода. Он признается, что испытывает множество эмоций, готовясь к своему последнему бою.
«Мне страшно. Это горько-сладкое чувство. Я занимаюсь этим дольше, чем не занимаюсь», — сказал Порье в интервью ESPN. «Я знаю, что могу дать гораздо больше. Я оставляю на столе много денег, отличные бои, но именно поэтому я ухожу. Смогу ли я стать чемпионом мира? Получить еще один титульный шанс? У меня их было три. Получить еще один будет тяжело, и я не уверен, что у меня хватит сил на необходимую серию побед. Но во мне еще остались отличные бои. Так что я ухожу, когда, как мне кажется, нахожусь на пике формы. Я только что провел тяжелый бой с Исламом, отличный бой, и чувствую, что все еще могу его победить. Думаю, я могу его победить. Но просто пришло время.»
«Я отец. Я хочу еще одного ребенка. И я хочу заниматься чем-то вне октагона. Если я не собираюсь быть чемпионом мира, то я просто выхожу за чеком, а я не хочу быть таким человеком.»
Но хотя Порье будет грустно покидать спорт, есть и хорошие новости. После официального завершения карьеры в ММА у него есть четкие планы, кем он хочет стать – а именно, накачанным.
«Это будет последний раз в моей жизни, когда я вешу 155 фунтов», — пошутил Порье. «Я могу это обещать. Слушайте, я сяду на стероиды. Как только USADA перестанет стучать в мою дверь и я положу перчатки, я стану качком и загорелым.»
«Это правда. Моя жена говорит: `Нет, не сядешь`. А я сяду. Это чистая правда.»
Порье не единственный боец, готовый использовать запрещенные препараты вне соревнований – так, например, поступил Дональд Серроне. Но это не все планы Порье на пенсию, ведь хотя он уходит из соревновательного спорта, он не оставляет ММА полностью.
«Я люблю этот спорт. Смотрю каждый бой», — сказал Порье. «Не только UFC, любую организацию. Я смотрю все. Я большой фанат этого спорта, люблю его и всегда любил. Я хочу как-то остаться с ним связанным. Надеюсь, продолжу работать с ESPN или за столом комментаторов, просто чтобы оставаться в спорте и быть его голосом, потому что он создал мою жизнь. Это все, что я знаю. У меня нет ничего другого — поэтому говорить о нем и быть связанным с ним для меня важно.»
«Не знаю, открою ли я когда-нибудь зал или что-то подобное. Это не моя страсть. Но я бы очень хотел помогать бойцам. Я по-прежнему буду возвращаться в American Top Team и помогать парням с подготовкой к боям, местным ребятам из Луизианы, их предстоящим поединкам. Я стараюсь помогать, как могу, потому что бои стали средством, чтобы я стал тем, кто я есть сейчас, и выбрался оттуда, где я был. Я знаю, что это может стать таким же путем для других, поэтому хочу поддержать их в этом путешествии в неизвестность боев. Это прекрасно, когда все получается, и прекрасно, когда не получается, если ты принимаешь все как есть.»
Турнир UFC 318 состоится 19 июля в Smoothie King Center в Новом Орлеане.
Перефразированный и переведенный текст статьи.








